На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Неведомое зарубежье» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Легкое чтение, Приключения, Книги о приключениях. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Неведомое зарубежье
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
14 января 2017
🔍 Загляните за кулисы "Неведомое зарубежье" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Неведомое зарубежье" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Максим Удовиченко) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Первым в жаркую Африку отправляется обладатель «Книги Знаний» звездочёта – Аристарх.
Вдохновленный древними текстами и рассказами о кладах и сокровищах, он желает непременно заняться их поиском. Но обстоятельства в которых он оказывается не дают ему возможности осуществить желаемое.
В скором времени, весьма странным образом, к Аристарху присоединяется обладатель второй древней книги.
📚 Читайте "Неведомое зарубежье" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Неведомое зарубежье", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
notes
Примечания
1
Что будете пить, сэр? – (Англ.)
2
Водка и три огурца – (Англ.)
3
«Я счастлив, быть счастливым, я пришел, чтобы сделать тебя разным, потому что ты дай мне три пива, и все будет нормалёк» (Англ.)
4
Три евро, пожалуйста (Англ.)
5
Евро нет, одни доллары (Англ.)
6
Здравствуйте (Англ.)
7
Я извиняюсь, но вы чертовски правы! (Англ.)
8
Один билет до Аль-Баюна, пожалуйста (Англ.)
9
Вы говорите на французском? (Франц.
Тут будет реклама 1
)
10
Вы говорите по-английски? (Англ.)
11
Мне нужен один билет до Аль-Баюна, сколько он стоит? (Англ.)
12
Восемьсот много, ты иди и очень быстро и самолёт иди, рейс № 29 (исковерканный английский)
13
Восемьсот (Англ.)
14
Пятьсот (Англ.)
15
Восемьсот чего, твою much? (Англ. и немножко самодеятельности)
16
Восемьсот долларов много, ты даешь и идёшь № 29 (исковерканный английский)
17
Восемьсот долларов – это невероятно! Вы что, издеваетесь надо мной? (Англ.
Тут будет реклама 2
)
18
Ты не даёшь деньги, ты не идёшь (исковерканный английский)
19
Такси где? Ты стой я иду (исковерканный английский)
20
Добрый вечер месье! Не желаете ли взять такси до Касабланки? Вы едите в Касабланку? (Франц.)
21
В Аль-Баюн ехать, в Касабланку не ехать, пожалуйста (исковерканный английский)
22
Вы говорите на английском? (Англ.
Тут будет реклама 3
)
23
Конечно, я говорю на английском (Англ.)
24
Да, конечно (Англ.)
25
Добрый день месье! Не хотите ли чашечку кофе? Я заплатил (Франц.)
26
Доброе утро! Спасибо за кофе! Так, про между прочем, а где мы, мой дорогой приятель? Это Аль-Баюн? (Англ.)
27
Я не ел шесть дней (Франц.) – из романа И. Ильфа и Е. Петрова «Двенадцать стульев»
28
Месье, какой ужас! Почему вы постоянно мне орёте в ухо! Вы действительно не ели шесть дней?! Какой ужас! Мы немедленно едем в ресторан! (Франц.
Тут будет реклама 4
)
29
Месье, у меня очень выгодный курс обмена валюты (Франц.)
30
Ищите женщин (Франц.)
31
Очень быстро (Франц.)
32
Женщины – нет проблем (Франц.)
33
Что вы хотели, сэр? (Англ.)
34
Организация Усердных Наций ОУН – очень влиятельная организация.
35
Aqua Need – Нужна вода (Англ.
Мнения
О книге «Неведомое зарубежье» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Неведомое зарубежье» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Максим Удовиченко! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
