Космолетчики. Близкие звезды

– Чертовщина, – пробормотал капитан. – Мы транслировались на орбиту?

– Нет. Я предусмотрительно отключил связь с самого начала, если ты помнишь. Только коммуникаторы оставил.

– Не помню. – Рэд подтянулся в кресле и разблокировал штурвал, переводя на себя управление. – Какой, к чертовой матери, автопилот! Хрена какого мы тут витки нарезаем… Виктор, ты вроде что-то говорил про сбой в системах?

– Я говорил про тебя в профессиональных инженерных терминах, – ухмыльнулся Блохин и вернул связь с орбитой. – Серж! Мы возвращаемся.

– Заходите в ангар, – тут же откликнулся штурман. – Капитан, два перегруженных модуля я напрямую в трюм завел. Сэнди и Новак перегонят, как только вы пройдете шлюз, ждут команды. Остальные на парковке. Координатор – экипажу: на борту семь машин из семи. Возврат сто процентов. Потери людей – ноль, потери техники – ноль. Сканирование завершено. Планетарная разведка закончена. Командование судном сдал.

На платформе ангара кроме техников капитанский катер встречал Стрэйк.

– Как-то вы криво летели, ребятки. С вами все в порядке?

– А что не так? – спросил Рэд.

Первый пилот сделал неопределенный жест и вопросительно посмотрел на Виктора, но тот сосредоточенно считал дракончиков. К моменту появления в рубке капитан окончательно пришел в себя:

– Как у нас обстоят дела с пропитанием для животных?

– Нормально, – ответил Кейт, – если верить информации хозяев, они могут безболезненно не есть около трех суток.

– Экономичная скотинка, – заметил Блохин, – только я думаю, что трое суток они и так не ели.

– Вот и займись провиантом.

– Капитан, мы уходим с орбиты? – спросил Джой.

– Да, уходим. Где расположен ближайший филиал компании «Биос»?..

Через некоторое время, оставив на вахте Сержа, комсостав разошелся по каютам.

«Господин капитан, я хочу нанести вам визит», – сказал инком голосом Блохина.

«Заходи».

После того, что случилось, у Гардона не было никакого желания пускать другу пыль в глаза.

– Как самочувствие? – спросил Виктор, оценив картинку.

– Десять баллов, – ответил Рэд, – сам не видишь? Кто из нас выпил?..

– Что происходит? – Виктор подкатил кресло и сел. – Почему, черт возьми, ты напиваешься в свободном поиске?

– М-м-м… Зря я дверь открыл.