Прощай, бабушка!!! Городские легенды

Он радостно сообщил о том, что приземлился удачно и осталось буквально несколько часов, до того момента, когда мы будем вместе и будем счастливы, а он из шумной столицы доберется до моей тихой обители и упадет в мои объятья. Это вольный перевод с английского, но думаю, я, переведя его пламенные речи, не сильно переврала. Самолет к нам был только вечером, я это прекрасно знала, потому надо было еще томиться в ожидании вечного счастья. Он посылал поцелуи, говорил, что грустит и скучает, только потому, что мы все еще не вместе.

№№№№№№№№

Бабушка ходила по комнате, и дивилась тому, как все там переменилось. Все блестело и искрилось. Чтобы как-то подразнить меня, говорить она стала по-английски.

– Я слышала, что проверяют и закрывают все Макдональдсы, и надолго твой америкос тут не задержится, если и явится, не запылится. Отправят его как миленького назад своих граждан травить вкусной и здоровой пищей.

Она произнесла это с каким-то странным сарказмом, которого я прежде не замечала. Я и не думала, что она на такое способна.

Как мало мы знаем о наших близких, как много сюрпризов ждет нас еще впереди. В этот момент раздался телефонный звонок, и снова Высоцкий просил коней, чтобы они летели помедленнее.

– Какая актуальная песня, – усмехнулась бабушка, – и что же сообщает нам твой америкос теперь?

Бобби каким-то упавшим голосом говорил о том, что у него проблемы в нашей столице, ему не отдают багаж, скороговоркой он что-то пытался объяснить, и я никак не могла понять, что же там творится на самом деле.

– Спроси, сколько ему надо денег, – с каким-то зародов и злорадством спросила бабушка. Она явно ждала такого поворота событий.

Только теперь я поняла, что ей известно значительно больше обо всем этом, чем она до сих пор мне говорила.

– Тысячу баксов? – переспросила я.

– А что так мало? – усмехнулась бабушка, – моя безголовая подружка отправила своему генералу 5 тысяч. Что-то ты ему не то про наш достаток рассказывала. Хотя у нее был американский генерал, а у тебя видимо только прапорщик. Ему м тысячи хватит для начала.

Бобби не учел двух вещей, того, что у нас было на три часа больше, чем в столице, и банки уже закрыты.