Ушастый Купидон

Под ошеломлённым взглядом маман, она спрыгнула пол и, старательно избегая смотреть в сторону Олега, сказала:

– Вы только не волнуйтесь! В вашем преклонном возрасте это вредно, – до чуткого слуха Ирины донёсся скрип зубов со стороны, где замер молодой человек. – Просто ваш сын предпочитает жёсткий БДСМ, а я, знаете ли, против.

Челюсть родительницы отпала вниз, но женщина быстро справилась с шоком, подозрительно прищурилась и, окинув придирчивым взглядом комнату, поинтересовалась:

– Что-то я не вижу никаких аксессуаров.

– Как нет?! А это что, по-вашему? – возразила Ирина и оттянула ворот пуховика. – Заниматься любовью в хорошо натопленном помещении в пуховике и к тому же по уши замотанной в покрывало – это последний писк моды БДСМ!

К огорчению хозяйки кошки, её вдохновенное признание резко оборвал Олег. Он почти силой стал выталкивать мать из комнаты.

– Ну ты и опустился, сын! – крикнула родительница, уходя, – а я ещё собиралась к тебе в Германию.

Едва дверь закрылась, Олег принялся смеяться.

– Я себе всю голову сломал, как бы сделать так, чтобы родители не смогли меня достать, – довольно улыбаясь объяснил он причину веселья, – а тебе легко удалось добиться того, о чём я и не мечтал!

Ирина слушала его, стремительно сбрасывая верхнюю одежду. Кроме шуток, она порядком взмокла в этом пыточном обмундировании.

– Проси всё, что хочешь, только доиграй до конца роль помешанной на БДСМ извращенки!

Хозяйка Белочки покрутила пальцем у виска.

– Мне бы твои проблемы, – фыркнула Ириша, – просто пошли её далеко и надолго. Так, всё, я вызываю такси и уезжаю домой. Весь этот балаган зашёл слишком далеко.

Часть II. Синхронный переводчик

Глава 5

«И всё-таки она уехала», – с тоской глядя на удаляющуюся взлётную полосу аэропорта, думал я.

После того как Ирина решила вызвать такси домой, я пытался её отговорить. Частично выложил на стол имеющиеся у меня карты и признался, что хочу взять её с собой в Германию в качестве моей девушки. Стал рассказывать ей о своей работе, надеясь соблазнить открывающимися перед ней перспективами, но она меня и слушать не стала. Такая гордая и неподкупная, просто удивительно.