Кара Джеврие

Стамбул

Стамбул уже окунулся в ночь, а Али и Бегюм только вышли из участка.

– Я думал, шеф действительно не отпустит нас, пока мы не найдём хоть какую-нибудь зацепку.

– Смотри, Али, если провалишь это задание – не пройдёшь испытательный срок и тебя вышвырнут.

– Ага. И тебя тоже, – парень развёл руками. – Какой ещё испытательный срок, а?

Посмеяться сейчас было кстати. День выдался трудным.

– Ты домой?

– Ага, – ответила уставшая девушка.

– Не хочешь пройтись?

– Поедим плова на улице?

– Отличная идея.

Молодые люди сидели на бетонной набережной, вдоль которой тянулась вереница торговцев уличной едой.

– Клянусь Аллахом, я в жизни такого вкусного плова не ел! Откуда ты знаешь, что тут такая вкуснотища продаётся?

– Мы много чего знаем, Али. Сейчас у меня свой дом, а когда-то я с братом не одну ночь провела на улице.

– Как так вышло? У тебя не было родителей? Или ты просто была бунтаркой и сбегала из дома?

– Если расскажу, ты уже не будешь так улыбаться.

– Как скажешь, принцесса. Не буду совать нос не в своё дело.

– Посмотрите на него…А ты смышлёный, – улыбалась девушка. – Эй, осторожнее, так и подавиться можно! Не торопись.

– Прости, принцесса, но я давно такой вкусной еды не ел. А когда попадается, не могу унять привычки из прошлого. Когда жил на улице с другими ребятами, найдя что-то съестное приходилось сметать всё в один миг, чтобы другие не расхватали.

– Удивительный ты человек.

– Расплачусь, наверно. На самом деле, я очень сентиментальный. Нет, правда, – начал убеждать Али, когда Бегюм закатила глаза. – Я над книжками иногда плачу.

– А когда в любви признаёшься, тоже плачешь? Или всё-таки улыбаешься? – заинтересованно посмотрела Бегюм.

– Не знаю. Я ещё никого не любил так, чтобы можно было признаться.

– А может, когда любишь, признаваться не нужно? И так всё будет понятно.

– И как же понять, что тебя любят, если он не признаётся?

– Откуда мне знать, Али, – с печалью и разочарованием произнесла Бегюм.

Оба погрузились в молчание, которое было красноречивее слов.

2016 год. Стамбул. Особняк Юсуфа Окайя

– Мне надоели твои придирки, отец. Я уже не ребёнок. Если захочу, то ещё раз сяду пьяным за руль и разобью твою машину. У тебя столько денег! Стыдно не давать сыну жить в удовольствие.