Аддамсы средней полосы: необычные истории обычного семейства

Ему, как человеку военному, было привычно получать приказы и выполнять их. При этом не было соблазна придушить «командира». А командовать свекровь привыкла: всю жизнь проработала в торговле на руководящих должностях. Так что принципы наших семей – моей и Ивана – совпадали: «никакого блата».

***

В общем, начались суровые офицерские будни. Вернее, офицерские – у моего мужа Ивана, а у меня – будни офицерской жены. Правда, ещё вопрос, у кого они были суровее. Потому что там, куда мы приехали, переводчики в принципе не были нужны.

Ивану-то что – утром по форме оделся-обулся и потопал родину охранять. Или защищать? Хм… Короче – служить родине. А мне каково? Муж на службу, а я – в тоску зелёную, которая круто вписывалась в окружающую обстановку: в нашем гарнизоне была зелёная военная форма, окрашенные зелёной краской постройки и спортивные снаряды.

Возможно, у других офицерских жён тоже была тоска, я с ними еще не познакомилась толком. Но это дело времени, потому что тосковать я никогда не любила и не умела. Это я так, поначалу растерялась, «декабристка» современности.

Справедливости ради хочу сказать, что периодически меня привлекали к работе: то какую-то инструкцию перевести с русского на русский – так заумно было написано, что никто не мог понять, о чём речь, или письмо написать электронное, или компьютер почистить.

***

Кроме того, у меня появились хозяйственно-бытовые заботы – нужно было обустроить наше жилище. Именно жилище – чуть лучше пещеры или избы периода Киевской руси: вода, все удобства и общая, на несколько семей, кухня – всё находилось во дворе. И, вишенка на торте: когда холодало, нужно было топить печку. А холодало здесь почти всегда. Эммм…

Представляете, каково мне было? Всю жизнь до этого момента прожившей на третьем этаже «сталинки», в квартире со всеми удобствами? Но надо знать мой характер! Спасибо деду – закалил, как сталь, вполне оправдав свою фамилию Корчагин.

Мне хватило недели, чтобы наша пещера приобрела относительно жилой вид. Я бы сказала – даже стало уютно. Немного радовало, что мамонта, то есть паёк, которого хватало как раз на кашу из топора, супруг приносил регулярно.