Бал виновных

– Зачем? Почему ты не можешь просто жить спокойно? Как я, например.

– Не знаю я, не знаю! Она рассказала о том, как Виктория сломала у нее шкаф…

– Сломала шкаф? – переспросил Иван, нахмурив брови.

– Да, оторвала дверцу.

– Ничего себе Викки дает!

– Черт, Иван, можешь не перебивать?

– Молчу-молчу. Продолжай.

– Виктория оторвала дверцу шкафа, а потом её починила. И Альба сказала, что вот как ей повезло с обслугой, что та не только прибирается, но еще и чинит мебель. И я из-за этого вспылил.

Не знаю, она сказала это как истинная Гарсиа, словно расставив всех по своим местам.

– Но, Йон, она и есть Гарсиа. Не понимаю, из-за чего тут можно разозлиться. Ты работаешь в этом отеле так же, как и многие другие. Это наша работа, за которую платят. Я не считаю, что она какая-то унизительная или еще что.

– Я не о работе говорю! А о том, что Альба всегда выделялась на фоне других Гарсиа. Вспомни, что о нас говорил ее брат и что она ему отвечала.

– Не думаю, что сеньорита Альба хотела как-то оскорбить тебя или Викторию.

А тебе нужно научиться относиться ко всему проще. И только не говори мне опять, что ты не воспринимаешь все близко к сердцу! Ещё как воспринимаешь. И это губит тебя.

– Да я знаю, – ответил Йон. – Но ничего не могу с этим сделать.

– Единственное, что тебе сейчас нужно сделать, это пойти работать, пока дон Мигель тебя не хватился.

– У меня скоро перерыв.

– Перерыв только через два часа.

– Черт, серьезно? – Йон взглянул на тумбу, где стояли крохотные часы, и с досадой понял, что друг прав.

 – Я думал, что уже полдня прошло. Дон Мигель меня, в самом деле, сейчас уничтожит.

Йон резко соскочил с кровати и понесся вместе с подносом по коридорам, опасаясь, что из-за угла вот-вот выйдет дворецкий и надаёт ему по шее.

– Йон! – Кто-то неожиданно возник перед ним и схватил его за локоть. Это была чем-то взволнованная Виктория. Девушка потянула Йона за собой и толкнула его в первую попавшуюся комнату, даже не дав ему сообразить, что происходит.

– Что ты делаешь?! – возмутился он, когда Виктория захлопнула дверь изнутри.

– Там дон Мигель расспрашивал донью Валенсию о тебе. Он сказал, что по его подсчетам ты должен был вернуться десять минут назад.

– Черт возьми, – выругался Йон. – Что ж он отстать-то от меня никак не может.

– Наверное, потому что…

– Знаю-знаю. Потому что я и дня не могу прожить без неприятностей.