Модная история

Сумка отлетела в сторону, а она сама приземлилась на край тротуара, больно ударившись пятой точкой опоры о бордюрный камень. Раздался душераздирающий скрежет тормозов, потом чьи-то посторонние вскрики. Джейн мелко затрясло. Сознание на время отключилось.

Глава 3

Непредвиденные обстоятельства

– Дура! – свирепый мужской рык вывел её из ступора. – Ты куда под машину лезешь?

Не меняя позы зародыша, Джейн подняла голову и посмотрела на рычащего мужчину. «Просто Кинг-Конг какой-то!» – подумала она, но ничего не сказала, а лишь неопределённо покачала головой.

– Чего молчишь? Чего расселась? – чуть тише спросил мужчина. – Сумка вон на дороге твоя валяется?

Джейн опять молча кивнула.

– Давай, помогу встать, – голос его немного потеплел. Он подал ей руку, которая показалась Джейн настоящей лапищей.

Джейн поднялась с его помощью, бегло оглядела себя. Цела, будто бы всё в порядке, только юбка испачкана. Как хорошо, что не надела туфли на каблуках!

– Ты что, иностранка? – догадался мужчина.

– Oui, bien, – ответила Джейн по-французски. Она хотела сказать совсем иначе, но слова бесконтрольно сорвались с языка.

– Ну, у нас так по дорогам не ходят… – совсем доброжелательно сказал мужчина.

– А как у вас ходят? – вдруг резко спросила Джейн.

– О, по-русски заговорила! – обрадовался её собеседник и просиял. – Ну, и, слава богу!

– Так как у вас ходят? – раздражённо повторила Джейн. – Для пешеходов горел зелёный свет, между прочим! А вам, значит, красный был! Так нельзя ездить!

– Понимаешь, я вон оттуда выворачивал, – виновато прохрипел водитель.

 – А меня на том перекрёстке козёл один подрезал. Гад ползучий! Я увернулся от него, газанул… был ещё мигающий зелёный свет! Немного не успел! Ты не понимаешь, наверно, ни чёрта, да? Ну, виноват я, прости. У нас козлов на дорогах развелось тьма! Сам таким же становишься. У нас просто так на зелёный свет переходить нельзя! Смотреть надо по сторонам. Тут тебе не Европа, а Азиопа!

– Уж эти мне шофёрские байки! Ладно, проехали! Всё равно мне уже не разобраться, кто из вас козёл, а кто баран, – возмущённо сказала Джейн.

 – Сумку давай сюда!

Он протянул ей подобранную сумку и спросил:

– А ты куда шла-то? Может, я подвезу?

– Да куда же я теперь такая поеду? В гости я шла. Мне переодеться надо.

– Ну, так я подожду, иди, переодевайся.

– Ладно, жди! – согласилась Джейн. – Я в «Восходе» живу. Вернусь минут через десять.