На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Бойня номер пять. Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Легкое чтение, Фантастика, Социальная фантастика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Бойня номер пять. Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер

Автор
Дата выхода
27 января 2020
🔍 Загляните за кулисы "Бойня номер пять. Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Бойня номер пять. Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Курт Воннегут) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Перед вами сборник произведений Курта Воннегута, куда вошли одни из самых знаковых работ автора.
«Бойня номер пять» – это во многом автобиографический роман Курта Воннегута, повествующий о бомбардировке Дрездена в ходе Второй мировой войны. Автор был добровольцем и вступил в ряды вооруженных сил США, принимал непосредственное участие в войне. Тем не менее, главный герой книги – не сам автор, а обычный американский солдат Билли Пилигрим, который сталкивается со всеми ужасами войны.
«Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер» повествует о некоем человеке, который открывает собственный благотворительный фонд для нуждающихся. Но в стремлении помочь другим Розуотер наживает себе недоброжелателей в лице дальних родственников, желающих заполучить его фонд. Они предпринимают самые подлые попытки сделать это, но всегда находятся люди, готовые поддержать Розуотера всеми силами. Ведь за добро в этом мире принято платить добром.
📚 Читайте "Бойня номер пять. Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Бойня номер пять. Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Бойня номер пять. Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер
Курт Воннегут
Библиотека классики (АСТ)
Курт Воннегут – культовая фигура в литературе двадцатого века. Американский писатель, сатирик, журналист и художник, перед глазами которого «прошел» чуть ли не весь двадцатый. Многие важнейшие события этого сумасшедшего века в его произведениях обретают самые неожиданные формы, обрастают причудливыми образами. В сборник включены романы «Бойня номер пять» и «Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер».
Курт Воннегут
Бойня номер пять
Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер
© Kurt Vonnegut, 1969, 1965
© Перевод.
© Издание на русском языке AST Publishers, 2017
Бойня номер пять
БОЙНЯ НОМЕР ПЯТЬ,
ИЛИ
КРЕСТОВЫЙ ПОХОД ДЕТЕЙ
(пляска со смертью по долгу службы)
Автор —
КУРТ ВОННЕГУТ,
американец немецкого происхождения
(четвертое поколение),
который сейчас живет в прекрасных условиях
на мысе Код
(и слишком много курит).
Очень давно
он был американским пехотинцем
(нестроевой службы)
и, попав в плен,
стал свидетелем бомбардировки
немецкого города Дрездена
(«Флоренции на Эльбе»)
и может об этом рассказать,
потому что выжил.
Этот роман
отчасти написан
в слегка телеграфически-шизофреническом стиле,
как пишут
на планете Тральфамадор,
откуда появляются
летающие блюдца.
МИР
Посвящается Мэри O’Xэйp и Герхарду Мюллеру
Ревут быки, теленок мычит.
Разбудили Христа-младенца,
Но он молчит.
1
Почти все это произошло на самом деле. Во всяком случае, про войну тут почти все правда. Одного моего знакомого и в самом деле расстреляли в Дрездене за то, что он взял чужой чайник. Другой знакомый и в самом деле грозился, что перебьет всех своих личных врагов после войны при помощи наемных убийц. И так далее. Имена я все изменил.
Я действительно ездил в Дрезден на Гуггенхеймовскую стипендию (благослови их Бог) в 1967 году.
Ездил я туда со старым однополчанином, Бернардом В. О'Хэйром, и мы подружились с таксистом, который возил нас на бойню номер пять, куда нас, военнопленных, запирали на ночь. Звали таксиста Герхард Мюллер. Он нам рассказал, что побывал в плену у американцев.











