Два начала

Натан в легком недоумении поднял глаза на Августа и увидел выжидающий диковатый взгляд, мальчик был очень похож на маму, у него были рыжевато-красные волосы, лицо слегка усыпано веснушками, а в глазах был не то что огонь, там бушевало пламя и та жизнь, которую Натан с радостью перенимал у него. Возможно, именно эта жизнь напоминала ему Кари, которую он всегда вспоминал с досадой. Его волновало, что она до сих пор не ответила на его письма. Первым делом он подумал, что неправильно написал адрес во Франции, тогда он написал еще письмо, а адрес ему писала няня.

Август щелкнул Натану по носу, засмеялся и повторил вопрос.

– Тише, Август,– встревожено сказал Натан,– Своим заводным смехом ты разбудишь свою маму и она нас выругает!

– Моя мама никогда нас не выругает и тем более тебя, она просто в восторге, что ты проводишь у нас свои каникулы, еще никогда я не видел, чтобы она любила моих друзей, на каждого моего знакомого, приятеля или друга у нее находится bon mots (острое словцо, фр), про тебя я слышу только похвалу и это не может не радовать меня, ведь я и сам в восторге от тебя, mon ami (друг, фр),– Август искренне похлопал Натана по плечу.

– Спасибо, mercy! Ведь раньше теплые слова я слышал только от учителей,– смущенно добавил Натан.

– Так что же, как говорит мой папа у тебя amour?

– Да нет же, Кари не может не нравиться, как я тебе рассказал у нее такие черные волосы, а еще пахнут цветами, глаза же ее полны жизни еще больше, чем твои и она самая милая девочка на планете, правда с другими я и не знаком особо.

– Ха, это я без проблем тебе устрою. Завтра мы пойдем пугать девчонок из пансионата: три сестры, из школы для девочек живут неподалеку, обычно мы одеваем черные балахоны и говорим в трубку, слышал бы ты как они визжат, особенно младшая София, это так смешно Натан,– Август покрылся красными пятнами и начал пародировать крик девочки, мальчики стали смеяться и подняли весь дом.

Так и прошло лето Натана, ближе к осени он вернулся в Лондон и, не увидевшись с родителями, изъявил желание на следующий день уехать в гимназию раньше намеченного срока. Он не тосковал по лету, он был рад тому как он его провел, огорчен, тем, что Кари так и не ответила ему, мама не интересовалась им, отца он слышал только по телефону.