Кэти Уилсон и Новый мир

Кэти злобно прищурились. С минуту помедлив, она всё же выполнила просьбу Кэрола, однако нарочито медленно произнесла, будто ему в отместку:

– Фред, Фред, Фред…

Перед её мысленным взором возник седовласый мужчина. Кэти резко открыла глаза и растерянно посмотрела на Кэрола, словно увидела призрака. От воспоминаний и внезапного волнения у неё сильно заколотилось сердце. Она вцепилась руками в руль и, не понимая себя, крикнула со всей силы:

– Киберио!

Велосипед задрожал. Как только его колёса оторвались от земли, чувство невесомости охватило Кэти.

– Мне стра-а-а-ашно, К-э-э-эрол…

– Поначалу всегда так, – смешливо отозвался тот. – Главное – не смотри вниз!

К сожалению, последовать его совету она не успела. От громкого крика в доме загорелся свет, и на улицу выбежал переполошённый Годри.

– А ну, стой! – завопил он неестественно высоким голосом.

Кэти испуганно оглянулась. Велосипед медленно набирал высоту, будто перенимал неуверенность своей наездницы. От страха ей совсем не удавалось ускорить этот процесс. В ту же секунду подбежал негодующий отец и вцепился в левую щиколотку Кэти.

– Это ещё что за фокусы? Спускайся немедленно! – скрежетал он гневливо сквозь кустистые усы, полностью съевшие его верхнюю губу.

– Кэ-э-э-эрол! – закричала Кэти, зажмурившись от болезненного хвата.

Его нигде не было, только белая тень промелькнула мимо и со свирепым кошачьим визгом вцепилась в Годри.

– Ах ты, дрянное животное! Чтоб тебя… – негодовал разъярённый мужчина, разжимая свои цепкие пальцы и пытаясь отбиться от кошки.

Кэти, не теряя ни минуты, высвободила пленную ногу. Велосипед стал подниматься выше, но она не могла улететь, пока Маркиза была в опасности. Не испугавшись двухметровой высоты, Кэти спрыгнула с велосипеда и пустилась на выручку своей маленькой защитнице.

Годри пришёл в настоящее бешенство.

– А-а-а-а! – гулко закричал безумствующий родитель. – Так ты благодаришь отца за крышу над головой?! – он схватил Кэти за плюшевый капюшон, словно провинившегося котёнка. – Я бывший офицер. Со мной такие штучки не пройдут! Сейчас мой ремень научит тебя послушанию и живность твою воспитает как надо.