На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Граница миров» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Детские книги, Книги для подростков. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Граница миров
0 баллов
0 мнений
2 чтения
Автор
Дата выхода
20 октября 2020
🔍 Загляните за кулисы "Граница миров" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Граница миров" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Кристель Дабо) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Это четвертая и заключительная книга подросткового цикла «Сквозь зеркала» от популярной французской писательницы Кристель Дабо.
Благодаря упорной учебе в школе «Дружная Семья» на многонациональном ковчеге Вавилон Офелии наконец удается разыскать своего мужа Торна в самом сердце Мемориала, где он укрылся, чтобы найти след Бога. К великому изумлению Торна и Офелии, он обнаруживается… в детских сказках, принадлежащих перу некой Евлалии Дуаль.
Но если Бог – это Евлалия, тогда кто же тот загадочный Другой, которого Офелия некогда освободила, пройдя через зеркало? И что это за эхо, странные отголоски, которые Лазарус – один из пособников Бога – считает ключом ко всему?
Существует лишь один способ остановить обрушение ковчегов: героям необходимо найти Другого. Офелия и Торн продолжают исследовать эхо и прочие загадочные явления Вавилона, а также закоулки собственной памяти. Они еще не знают, что Бог вот-вот получит силу, о которой мечтает. Кто тогда будет представлять наибольшую угрозу миру: Он или Другой?
📚 Читайте "Граница миров" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Граница миров", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/kristel-dabo/granica-mirov/) на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Тут будет реклама 1
notes
Примечания
1
Второе «я», подобие (лат.). (Здесь и далее примеч. переводчиков.)
2
Ренар (фр. Renard) – лис; прозвище, полученное Рено из-за его рыжих волос.
3
На Вавилоне – таксист, которого подзывают свистом.
4
Здесь: лицевая сторона (лат.).
5
Реально, на самом деле (англ.
Тут будет реклама 2
).
6
Пожалуйста (англ.).
7
Здесь: немедленно (англ.).
8
Леди; вежливое обращение к женщине, обычно благородного происхождения (англ.).
9
Здесь: вообще-то, честно говоря (англ.).
10
Очень (англ.).
11
Миледи, милорд; обращение к титулованной особе (англ.).
12
Хорошая девушка, умница (англ.
Тут будет реклама 3
).
13
Я не знаю (англ.).
14
Полностью, целиком (англ.).
15
Фамилия Дийё (Dilleux) созвучна французскому слову Бог (Dieu).
16
Извините (англ.).
17
Очень, крайне (англ.).
18
Хорошо (англ.).
19
Дорогой друг (англ.).
20
Корнукопианизм (от лат.
Тут будет реклама 4
cornucopia – рог изобилия) – взгляды сторонников технократической модели мира, считающих, что человечество выживет благодаря достижениям науки и техники и что ресурсов Земли достаточно для всех. Основные положения этого учения: природа должна быть завоевана для экономического роста; все проблемы могут быть решены технологическими нововведениями.
Мнения
О книге «Граница миров» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Граница миров» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Кристель Дабо! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
