Покорять, а не быть покорённой

С тех пор, как Дэниел приехал, мы ни разу не поднимали запретную тему о их отношениях, но я всё понимала глазами. Вечная тревога, чувство опасности и недоверие были всегда с ним.

"сколько же травм у этого мальчика…" – подумала я и встретила глаза друга. Он решил обратиться ко мне.

– Bad a Bing, – сказал он на неидеальным итальянском. – переведи.

– Жизнь есть жизнь. – ответила я и незаметно дотронулась пальцами, до его руки.

Он её не стал отдёргивать.

– Верно. – сказала Лиза и наклонилась вперёд.

Мне показалось, что она ждала моей очереди.

Я посмотрела на глянцевую поверхность стола, заранее попросив бармена наполнить стаканчик "Borgata" и улыбнулась. Хотелось отомстить Зое, да ещё так, чтобы она надолго это запомнила. И единственный выход – это унизить человека, возле которого она держится.

Максим никогда не отличался ничем. Он не был уникальным или особенным, в нём не было качеств, которые в нём сразу могли обозначить люди. Он был очень странным, изворотливым, тщеславным, с каким-то глупым юмором и таким же глупым смехом.

В некоторых моментах он напоминал мне больного на голову человека, который очень любит самоутверждаться за счёт других и винить всех в своих проблемах. Он был безопасен, он был глуп и смешон. Мне нужно было только начать, а остальное всё сделает он сам.

– Максим, сколько в нашем мире мафии существует заглушек? – спросила я с серьёзным лицом.

– Заглушек? – переспросил он с видом абсолютного непонимания.

– Да.

Мы все сидели с непринуждёнными лицами, хотя я на сто процентов была уверенна, что каждый сдерживал свою улыбку.

Зои приложила ладонь козырьком к своему лбу и помотала головой. Кажется, даже она знала ответ. Максим же сидел и считал на пальцах, что-то шепча при этом.

– Семь! – радостно сказал он и мы все засмеялись.

Надо было видеть глупую улыбку Зои и непонимающее, обиженное лицо Макса. Похоже его ответ услышал весь небольшой зал, потому что хохот слышался со всех сторон. Смеялись и взрослые и дети со стариками. Даже бармен сдержанно ухмыльнулся.

– Что смешного? – воскликнул он.

– В нашем мире существует только одна заглушка. – сказал Дэни, наслаждаясь местью.

– Типа всё в одном? – спросил Макс и смех пошёл новой волной по всему залу.

– Типа заглушить раз и навсегда. – крикнула в этом гуле Лиза.

– Пей. – сказала я и подвинула стаканчик ближе к Максиму.

– Обязательно нужно было заказывать Borgata? – недовольно спросила Зои.

– Это было более чем обязательно.