На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Пограничная трилогия: Кони, кони… За чертой. Содом и Гоморра, или Города окрестности сей» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Легкое чтение, Боевики, остросюжетная литература, Вестерны. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Пограничная трилогия: Кони, кони… За чертой. Содом и Гоморра, или Города окрестности сей

Автор
Дата выхода
20 сентября 2021
🔍 Загляните за кулисы "Пограничная трилогия: Кони, кони… За чертой. Содом и Гоморра, или Города окрестности сей" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Пограничная трилогия: Кони, кони… За чертой. Содом и Гоморра, или Города окрестности сей" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Кормак Маккарти) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Кормак Маккарти – современный американский классик главного калибра, лауреат Макартуровской стипендии «За гениальность», мастер сложных переживаний и нестандартного синтаксиса, хорошо известный нашему читателю романами «Старикам тут не место» (фильм братьев Коэн по этой книге получил четыре «Оскара»), «Дорога» (получил Пулицеровскую премию и также был экранизирован) и «Кровавый меридиан» («своего рода смесь Дантова „Ада“, „Илиады“ и „Моби Дика“», по выражению Букеровского лауреата Джона Бэнвилла).
Романы «Кони, кони…» (удостоенный Национальной книжной премии США и перенесенный на экран Билли Бобом Торнтоном, главные роли исполнили Мэтт Дэймон и Пенелопа Крус), «За чертой» и «Содом и Гоморра» составляют «Пограничную трилогию». Это великолепное сочетание героической саги и мелодрамы, проникнутое прямотой классического вестерна и элегичностью полузабытого мифа. Здесь юные герои – то ли желая, как все подростки, стать настоящими мужчинами, то ли снедаемые американской страстью к перемене мест, то ли повинуясь зову святого Грааля – однажды садятся на коней и, переправившись через реку, отделяющую Техас от Мексики, попадают в мифологическое пространство. Они будто оборачиваются героями древнего жестокого эпоса, где люди встречают призраков, а насилие стремительно, как молния…
«Мир Кормака Маккарти – это старый мир, более просторный, чем тот, к которому мы привыкли; это мир, не терпящий спешки, мир моральных абсолютов, мир, откровенно противопоставленный современности» (New Republic).
📚 Читайте "Пограничная трилогия: Кони, кони… За чертой. Содом и Гоморра, или Города окрестности сей" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Пограничная трилогия: Кони, кони… За чертой. Содом и Гоморра, или Города окрестности сей", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
)
102
Насчет моего друга (исп.).
103
Бандит (исп.).
104
Яйца (исп.).
105
Парень (исп.).
106
Хочу купить нож (исп.).
107
Сколько у тебя денег? (исп.)
108
Сорок пять песо (исп.).
109
Хорошо. Давай (исп.).
110
Получишь ближе к вечеру (исп.).
111
Там веревочка! (исп.)
112
Если не возражаешь (исп.).
113
Пошли со мной. Все хорошо (исп.).
114
Не приставайте ко мне (исп.
115
Хозяин хочет помочь (исп.).
116
Как? (исп.)
117
Кто тут? (исп.)
118
Рассыльный (исп.).
119
Только дай попить. Больше ничего (исп.).
120
Больше ничего? (исп.)
121
Включи, пожалуйста, свет (исп.).
122
Лучше, чем когда-либо (исп.).
123
Кто вы? (исп.)
124
Ваша одежда (исп.).
125
Откуда вы? (исп.)
126
А куда? (исп.
127
Он едет к своей возлюбленной (исп.).
128
Кто из хозяев дома? (исп.)
129
Сеньора (исп.).
130
А сеньор Роча? (исп.)
131
Он в Мехико (исп.).
132
Он с дочкой вместе отправились в Мехико. На самолете (исп.).
133
Когда вернутся? (исп.)
134
Никто не знает (исп.).
135
Твои вещи все здесь (исп.).
136
Да. Твой пистолет. Все твои вещи. И вещи твоего товарища (исп.
137
Спасибо (исп.).
138
Не за что (исп.).
139
Я ничего не знаю, парень (исп.).
140
Понимаю (исп.).
141
Серьезно (исп.).
142
Хорошо. Можно переночевать на конюшне? (исп.)
143
Как поживают кобылы? (исп.)
144
Хочу взять коня (исп.).
145
На день, не больше (исп.).
146
Минуточку (исп.).
147
Будет у тебя лошадь. Погоди минутку.
148
Ну, иди (исп.).
149
Это ты, Хуан? (исп.)
150
Конечно (исп.).
151
Уже поел? (исп.)
152
Садись. Время еще есть (исп.).
153
Она в гостиной (исп.).
154
Воительница (исп.).
155
С этим семейством нас связывают родственные узы (исп.).
156
Глаз-алмаз. (Букв. «стоячий глаз».) (исп.)
157
Где вы живете? (исп.







