Система шести

Он взял её, повертел во все стороны, понюхал, потом что-то пробормотал и зашёл за прилавок. Поставил на него корзину и положил в неё бутылку вина, большой ломоть хлеба и запеченную птицу, предварительно завернув ее в бумагу. Я кивнул ему в знак благодарности и взял товар.

Как же удивились циклопы, когда я вернулся к ним с полной корзиной продуктов. Было видно, что я возрос в их глазах. Они по очереди похлопали меня по плечу.

– Ладно, давайте покушаем уже. Идемте в тень, под то дерево, – устав от их похвалы, предложил я.

Перекусив, мы опять двинулись в путь. Выйдя из деревни, я заметил, что деревьев стало меньше, дорога медленно пошла вверх. Все молчали, через некоторое время я не выдержал:

– А что, переводчики на русский не у всех есть?

– Нет, их берут по мере необходимости в Университете лингвистической магии, – ответил Регас.

– А зачем вам такая книга? – спросил я.

– В поселении дровосеков, откуда мы, есть люди, которые говорят только на русском, – пояснил Гесмус.

– А есть книги для всех языков этого мира? – продолжил я.

– Нет, если население численностью более десяти тысяч существ и говорят они только на своем языке, – сказал Ларзук.

– Ясно… – ответил я.

Солнце спускалось к горизонту, я уже достаточно устал и снова обратился к остальным:

– Может, отдохнем?

– Нельзя, мы уже почти у цели, до форта осталось совсем ничего. А если мы сейчас остановимся, то ночью в горах нас будет подстерегать опасность, арагсины, – отрезал Гесмус.

– Арагсины? А кто это? – спросил я.

– Это жуки, но не просто насекомые, а огромные, с человека ростом. Они могут мыслить, они опытные воины. Охотятся арагсины ночью, поэтому нам до темноты нужно добраться до Аис Гар, – сказал Ларзук.

Я не стал дальше расспрашивать об этих монстрах и прибавил шаг. Через полчаса мы уже шагали по горному склону, деревушка осталась далеко внизу и выглядела как светлая точка в лесном массиве. Солнце почти зашло, скоро стемнеет.

Гесмус похлопал меня по плечу и указал пальцем на пик горы, который возвышался справа.

– Аис Гар, мы дошли, – с облегчением сказал Регас.

Я и спутники продолжили путь по горной дороге, выложенной камнем.

Вскоре мы предстали перед огромными воротами. Ларзук постучал в закрытое окошко калитки. За ней послышались металлические шаги.

– Саминд? – сказали за воротами.

– Лариндо, агас виа амондо! – ответил Гесмус.