На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Бежать втрое быстрее» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Легкое чтение, Фантастика, Любовно-фантастические романы. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Бежать втрое быстрее

Автор
Дата выхода
29 июня 2021
🔍 Загляните за кулисы "Бежать втрое быстрее" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Бежать втрое быстрее" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Кира Катц) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
«Меньше знаешь – крепче спишь» или всё-таки «знание – сила»? Представьте: вы случайно услышали что-то очень интересное, неужели вы захотите сбежать? Русская переводчица Ира Янова даже не подумала в этой ситуации «делать ноги».
В Нью-Йорке она оказалась по роду службы. Случайно услышав речь на языке, который считается мёртвым, специалист по редким языкам вместо того, чтобы поскорее убраться со странного места, с большим интересом прислушивается. И спустя пять минут оказывается похищенной.
Содержит нецензурную брань.
📚 Читайте "Бежать втрое быстрее" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Бежать втрое быстрее", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
В чувство её привёл язвительный тон Яна.
– Опять слушать твоё враньё? Она не такая дура. Идём же! – парень дёрнул подругу за руку и вывел из дома. Она опомнилась на крыльце и резко остановилась.
– Ну что ещё? – обернулся Ян.
– Надо вызвать «скорую»!
– Чтобы он нас потом ловил?
– Ян, так нельзя! – чуть не заплакала она.
Друг задумался.
– Да, если в моём доме найдут труп, а не пострадавшего, проблем будет больше. Дай сюда, – Ян с трудом вынул у неё из онемевших пальцев пистолет и, прежде чем она успела что-то понять, сделал несколько выстрелов в воздух.
Они перелезли через забор и побежали по пустынной автодороге. Добежав до припаркованных автомобилей, Ян торопливо достал из кармана связку ключей и отпер дверь своей машины. Бросил портфель на заднее сиденье, запихал туда девушку, сам уселся на переднее. Минута – и с виду изрядно подержанный, но ещё добротный автомобиль уже ехал по шоссе.
– Надеюсь, у твоего друга есть страховка. Просто так тут никого не лечат, даже если он находится при смерти, – сказал Ян, тоже поглядывая в зеркало заднего вида.
Чувствуя себя опустошённой, Ира нашла в чудом оставшейся на плече сумке аптечку и разорвала упаковку с бинтом, который купила просто на всякий случай. Отмотав солидный кусок, она передала его Яну, а остаток бинта прижала к саднящей ране на виске и легла на заднее сиденье, закрыв глаза.
– Янова, ты в порядке? – спросил Ян. Не дождавшись ответа, он оглянулся, покачал головой и прибавил скорость.
Во сне она лежала с ним в кровати. Марк, уставший, лежит на животе, на грани сна, а она ложится ему на спину и поглаживает шею. Ира видит всё будто со стороны. Нечто, что чернее ночи, начинает проявляться прямо на потолке над ними. Медленно свисает хвост, с которого стекает нечто, похожее на мазут – такое же черное и жидкое.
Уходи. Тебе здесь не место. Ты – не он, ты не выживешь во тьме.
Она словно наблюдает со стороны, но всё хорошо чувствует, продолжая поглаживать его шею и говорить что-то ласковое. Очередная чёрная капля срывается с потолка и капает прямо ей на висок.
Взвыв от боли, Ира проснулась.
– Тихо, тихо! – удержал её Ян. – Немного осталось. Потерпи, Ир, а то некрасиво выйдет.





