Лаовай

«Але насправдi, – сказав вiн, – проблема ожирiння в Штатах настiльки серйозна, що вона вже перевершила всi нашi досягнення, люди буквально стають iнвалiдами за життя через неправильне харчування i продовжують працювати на цi ж великi корпорацii, якi iх годують непотребом».

Я пережила була це на своiй шкiрi. Колись, поiхавши до США на стажування на два мiсяцi, я не iла майже нiчого, але все одно набрала п’ять зайвих кiлограмiв. Так ми i говорили «за життя», поки Рита не пiдiйшла ззаду i не запитала про нашi подальшi плани.

«Сьогоднi конче треба знайти магiчнi грибочки, – бадьоро вимовив Брайан. – Я вже поговорив з тим Лi Му, i вiн сказав, що на вечiрцi буде один чувак, який iх продае». Я не хотiла навiть думати про це, враховуючи мiй недавнiй не такий вдалий досвiд вживання сиропу вiд кашлю, але Брайан мене запевняв, що то натуральне, i все буде по-iншому. «В будь-якому випадку iдемо на вечiрку, а там вирiшимо, Ок?» Ну поiхали.

Ми запхалися вп’ятьох в одне таксi i поiхали назад до трохи розваленого бару, i коли приiхали, вечiрка вже починалась – голосно грала музика, i всi ходили з пластиковими стаканчиками пива; бiля моря хлопець з довгим волоссям i голим торсом крутив вогнянi кулi на пляжi, я посмiхалася.

– Ну що? – запитав Лi Му.

– Ну нiчого, давай знайом нас з серферською тусiвкою мiста, – вiдповiла Кiм.

Хлопцi бiля бару посмiхалися i простягували нам пластиковi стаканчики з пивом, я тримала пиво в руцi i оглядалась навколо – не знаю, що там в головi у тих серферiв, але виглядають вони супер, можна було б знайти собi тут хлопця, якщо вони ще вiльнi.

Брайан взяв мене за плече i повiв кудись за бар i вздовж моря, там на нас чекали Лi Му та Кiм. Все-таки Брайан вмовив Лi Му знайти магiчнi грибочки, i сьогоднi я спробую iх вперше.

Вони були свiжими, i на кiнчиках бiля корiння була земля, Брайан сказав менi добре вимити цю землю, бо гриби ростуть у коров’ячому лайнi, i краще менi його не iсти, можна пiдчепити якiсь бактерii. Я довго мила гриби у водi, потiм поклала весь пучок в рота i ретельно жувала, довго i концентровано.

Я не вiрила в те, що цi гриби якось на мене зможуть подiяти, хiба спричинять мiнiмальне отруення чи посилення похмiлля назавтра. Я пiдiйшла до фiлiппiнця, який зайняв друге мiсце на турнiрi, i ми почати розмовляти.