На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Лаовай» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Легкое чтение, Приключения, Книги о приключениях. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Лаовай
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
27 октября 2017
🔍 Загляните за кулисы "Лаовай" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Лаовай" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Катерина Кулик) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Заплющіть очі й уявіть, що ваше найбільше бажання збулося. Що ви відчуваєте? Що бачите? Що чуєте? Головна героїня роману – українка, яка мешкає у Китаї, починає досліджувати свої бажання і неочікувано для себе пише цілий список цілей на наступний рік. Вона повинна досягти їх до того, як їй виповниться 25. І коли вона точно визначила, чого хоче, починається магія.
Ця книжка про те, як почуваються іноземці за кордоном, про панд, про наркотики, про любов, про мрії, каву, музику, руколу… І про багато чого іншого.
25 цілей – 25 пригод – 25 розділів – один рік життя…
📚 Читайте "Лаовай" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Лаовай", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Інодi я думаю, що так погано розмовляю китайською через те, що моя найкраща подруга – китаянка, яка завжди i в усьому менi допомагае. А може, через те, що я тут викладаю англiйську, i на роботi не треба говорити китайською.
З маленькоi кiмнатки дверi такого ж самого кольору вели у заднiй двiр, занедбаний, з порепаною плиткою на долi. Їй це мiсце сподобалось одразу, тим паче, що рецепти уже були придуманi i випробуванi i Вейвей конче хотiла вiдкрити пекарню до католицького Рiздва. На завтра вона домовилась з власником пiдписати контракт, а поки що вiн вiддав нам ключi i залишив нас милуватися маленькою халупкою, яка мала б стати скоро мрiею моеi подруги, що запалюватиме посмiшки на обличчях iнших.
Тут будет реклама 1
Ранiше тут був магазин одягу, i для того, щоб пекти, треба буде багато всього помiняти, але наразi ми тiшились, як дiти, сидiли на пiдлозi i пили гарячий чай пуер з термоса. Пуер – мiй улюблений чай, i тому я живу в провiнцii Юньнань, де його вирощують i дбайливо збирають для нас.Тут будет реклама 2
– А можна, я в недiлю буду приходити i продавати тут борщ? – запитала я.
– Можеш, звичайно, спробувати, але хто його буде iсти, – вiдповiла спокiйно моя подруга.
– А яка буде твоя фiрмова страва?
– Печиво з кунжутом та шоколаднi кекси.
– А як ти хочеш назвати пекарню?
– Не знаю. В тебе е якiсь iдеi?
– Я вважаю, треба залишити оцi рожевi дверi, а все iнше вiдремонтувати, i назвати пекарню «Рожевий слон», за назвою вулицi.
– Ця вулиця зовсiм не мае в собi слова «слон».
Тут будет реклама 3
«Лонсян» тiльки звучить як «дракон» та «слон», але це слово пов’язане з iмператорськими iспитами на чиновницьку посаду у стародавньому Китаi, – вимовила Вейвей. – Та менi подобаеться «Рожевий слон», гарна назва, але я ще подумаю.
Менi треба було iхати на роботу, тому я залишила подругу на дерев’янiй пiдлозi майбутньоi пекарнi i рушила далi, щоб попрацювати три годинки i повернутися додому до гарячоi ванни i смачноi вечерi.
У Куньмiнi ставало дедалi прохолоднiше.
Тут будет реклама 4
Я iхала додому на мопедi, моi зуби цокотiли, i навiть пальто мене не грiло. Взагалi, якщо подивитися на глобус i провести паралель пальцем, то Куньмiн знаходиться приблизно на однiй широтi з Барселоною. Вау, жара i пляжi, скажете ви. Мiсто Вiчноi Весни, скажуть китайцi. Гiмно на лопатi – скаже моя полтавська подруга, i я з нею погоджуся. Справа в тому, що Барселона, на вiдмiну вiд Куньмiна, не знаходиться на висотi двох тисяч метрiв над рiвнем моря.
Мнения
О книге «Лаовай» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Лаовай» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Катерина Кулик! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
