Зверинец. Кракены и ложь

Зои взвизгнула и отпрыгнула назад, едва не сшибив Логана с ног.

– Прости, прости, – поспешно извинился Мэттью и с улыбкой вскинул руки. – Я просто решил лишний раз подчеркнуть это, раз уж ты все время именно меня подозреваешь. Клянусь, я Стерлингам не помогаю.

Земля сотряслась – Капитан Мохнач помчался к ним на холм, тревожно трубя. Он обхватил Зои и поднял в воздух.

– Всё хорошо, Капитан, поставь меня, поставь, – сказала она.

Мамонт нехотя отпустил её и с головы до ног охлопал хоботом.

– Что мама с папой сделали с Руби? – спросила Зои у Мэттью, гладя Мохнача по голове.

– Они ещё обсуждали это, когда выгнали меня вон, – покачал головой Мэттью. – Кажется, говорили о том, чтобы в ближайшие три года на все каникулы отправлять её на курсы ОРСЗ АЗСС.

– Быть не может, – выдохнула Зои одновременно с изумлением, восторгом и ужасом.

– Что это за ОРСЗ-курсы такие? – удивился Логан.

– «Официальный разбор стандартов защиты», – объяснила Зои.

– По сути – самое скучное, что только может быть связано с мифическими существами, – добавил Мэттью.

 – Что-то типа коррекционного класса с общим посылом «Нельзя никому рассказывать про существ». Базовый курс дисциплины «Захлопни варежку». Месяцами торчишь в подземном учреждении и читаешь длинные скучные статьи о правилах и о том, что бывает, если правила нарушить. Для Руби это будет ааааааааадская пытка.

– Идеально, – твёрдо сказала Зои. – Очень надеюсь, они так и поступят.

– Я лично голосовал за то, чтобы отправить её в Зверинец в Танзании работать с исследовательской командой по гигантским мифическим насекомым, – заявил Мэттью.

 – Думаю, кормить огромных говорящих тараканов или вычищать логова монстров-пауков – для неё самое то.

– Тоже неплохо, – согласился Блу. – Наверное, решать будет АЗСС.

– Главное, чтобы это было что-нибудь отвратное, – проговорила Зои, качая головой. – Я до сих пор не могу поверить, что она так поступила.

– Я пойду к выходу, – сообщил Логан. – Скоро приедет папа, и думаю, в звонок сейчас ему звонить не стоит.

– Ладно, – ответила Зои и, к удивлению Логана, подошла и обняла его. – Спасибо тебе за помощь. И за то, что нашёл ту карту. Не знаю, чем всё это кончится, но знаю, что, если бы ты её не нашёл, точно было бы хуже.

– Я вернусь утром, – пообещал Логан. – Вы не против?

– Попробуй только не вернуться, – сказал Блу и ткнул его в плечо кулаком.

На кухне никого не оказалось, но они услышали приглушённые голоса с верхнего этажа.